Les trois miles qui nous ont amenés à la station-service se sont passés sans incident notable. Il faut dire aussi que nous avions eu assez de problèmes entre la Ville B et ici pour mériter un peu de répit à ce stade.
En arrivant à la station-service, nous nous sommes alignés devant la porte, toujours sur ou dans nos véhicules, et avons attendu de voir si quelque chose allait sortir et nous attaquer. C'était le bâtiment typiquement jaune vif qui semblait briller dans l'obscurité, même sans l'aide de lumières. Cependant, l'intérieur du bâtiment était complètement sombre. Je ne savais pas si c'était parce qu'il y avait des gens à l'intérieur qui essayaient délibérément de bloquer leur lumière ou si le bâtiment était vide, mais dans les deux cas, je savais que j'allais essayer de trouver la réponse.
Je regardais à ma gauche et voyais toutes les pompes en sentinelle dans l'obscurité, espérant qu'elles contenaient bien plus qu'assez d'essence pour me satisfaire.
