Chapter 18 - Grand-mère Zhu

La famille Zhu était l'une des très rares familles de la haute société qui avait maintenu son statut pendant des générations. Leurs relations s'étendaient à toutes les industries, mais personne ne savait vraiment à quel point et avec quelle force ils pouvaient tirer les ficelles dans l'ombre.

Outre la réputation de l'actuel directeur du Groupe LYON, Dominic Zhu, les précédents chefs de la famille — le père et la grand-mère de Dominic — avaient une réputation beaucoup plus respectable. Chaque fois que ces personnes parlaient, tout le monde devait écouter. Mais à part cela, personne ne connaissait véritablement la nature exacte de la famille et leurs relations les uns avec les autres.

Avoir une famille aussi riche, influente et puissante pourrait laisser penser que les relations entre ses membres étaient fragiles, en constant combat les uns contre les autres pour l'héritage. En réalité, la vérité était différente.

La famille Zhu avait des relations étroites entre ses membres. Contrairement à sa personnalité nonchalante et distante, Dominic était étonnamment un homme de famille. Même Père Zhu et Mère Zhu (les parents de Dominic) étaient des gens bienveillants. Sans parler de sa grand-mère, la Vieille Mademoiselle Zhu. Leur statut pourrait être intimidant, mais ils ne préjugeaient pas du statut des gens, ni ne les méprisaient. 

C'était la raison pour laquelle le mariage de Ciel et Dominic s'était déroulé sans accroc. Personne de son côté n'avait objecté.

Ciel ne s'était pas concentrée sur ce souvenir de la Ciel originelle jusqu'à ce qu'elle accompagne Dominic après avoir entendu la nouvelle.

'C'était très différent de ma famille,' pensa-t-elle, se tenant un pas derrière Dominic alors qu'il s'asseyait sur la chaise à côté du lit. Dominic tenait délicatement la main ridée de la vieille femme. Même si elle ne pouvait pas voir son expression, ses épaules raides lui disaient déjà beaucoup de choses.

La famille dans laquelle la Ciel actuelle avait grandi était l'opposé total de celle de Dominic. Son environnement était plein de danger. Elle a grandi entourée d'armes, et les disparitions soudaines étaient un événement normal.

Lorsqu'elle était jeune, elle cherchait toujours les oncles et tantes auxquels elle s'était attachée. Elle ne connaissait pas la vraie raison de leur disparition soudaine jusqu'à ce que Ciel soit un peu plus âgée. Ces oncles et tantes ne partaient pas simplement loin pour une mission, mais mouraient ou étaient capturés, pour être ensuite condamnés à mort. Sa propre famille exécutait d'autres personnes après avoir découvert leurs mauvaises intentions envers elle.

Ciel a dû digérer la pilule amère de la nature de la famille dans laquelle elle était née. Peu de temps après, elle accepta la réalité de sa vie. Elle n'était pas née princesse dans un château qui lui donnait le privilège d'être qui elle voulait, mais elle était née pour être la reine de l'enfer. La plus belle et unique fleur qui fleurissait en enfer.

Il n'y avait pas d'autre choix.

'À l'époque, je pensais que ce genre de famille était la famille standard et que celles que j'imaginais étaient fictives,' pensa-t-elle, regardant la Vieille Madame Zhu ouvrir lentement les yeux après quelques minutes. 'Dominique, tu es un sacré veinard.'

Ciel garda un visage stoïque, sans dire un mot en respectant le silence de Dominique. Si elle le pouvait, elle se serait excusée. Cependant, elle ne savait pas comment aborder l'homme à ce moment-là.

"Dom, tu es là," la Vieille Madame Zhu rit faiblement dès qu'elle reconnut l'homme assis à côté de son lit. "T'ai-je inquiété?"

"Grand-mère, qu'as-tu fait pour t'évanouir comme ça?" demanda Dominic avec un froncement de sourcils. "Docteur Peng t'a déjà dit de ne pas te surmener. Tu ne rajeunis pas," ajouta-t-il d'une voix douce et aimante. 

"Ce garnement." La Vieille Mademoiselle Zhu s'appuya sur son coude pour pouvoir s'asseoir. Dominic se leva de la chaise pour l'aider. Il prit un oreiller, le secoua avant de le placer derrière le dos de la vieille femme afin qu'elle puisse s'allonger confortablement.

"Je suis encore autour de la soixantaine, Dom," argua la Vieille Mademoiselle Zhu, face à son petit-fils avec un air contrarié. "Je peux encore courir quelques tours si je veux," se vantait-elle.

"Grand-mère," Dominic dit son nom d'une manière exaspérée, il avait un froncement de sourcils quand il continua, "j'ai entendu que tu t'es évanouie parce que tu as fait de l'aérobic ce matin. Faire de l'exercice est bon, mais trop n'est pas bon."

"Tu as encore beaucoup à apprendre avant de pouvoir me faire la leçon," argumenta la Vieille Mademoiselle Zhu avec entêtement comme un enfant. Son regard captura une silhouette du coin de l'œil. Lorsqu'elle plissa les yeux pour regarder la personne mieux, Ciel se tint immédiatement correctement et s'inclina pour la saluer.

"Ciel, mon enfant!" le visage de la vieille Mademoiselle s'illumina, et sa voix sonnait heureuse. "Viens ici, mon enfant. Ça fait longtemps que tu ne m'as pas rendu visite."

La Vieille Mademoiselle Zhu tapota l'espace à côté d'elle. Elle lança ensuite un regard noir à Dominic et dit, "Je préfère discuter avec toi plutôt que me faire sermonner par ton mari."

'Oh.' Un souvenir refit soudain surface dans l'esprit de Ciel, mais elle ne s'y attarda pas trop. Elle acquiesça lentement et marcha vers le lit, mais comme Dominic était déjà de l'autre côté, elle dut passer autour pour s'asseoir de l'autre côté. Bien qu'il y ait une chaise à côté du lit, Ciel ne voulait pas bloquer sa vue.

"Hehe. Tu as promis que tu rendrais visite à grand-mère souvent," dit la Vieille Mademoiselle Zhu d'une voix pleine d'espoir. Elle attrapa immédiatement la main de Ciel avec sa main libre et la tapota doucement en demandant, "As-tu perdu du poids, mon enfant ? Ce voyou ne s'occupe pas de toi ?"

"Grand-mère," Ciel sourit subtilement, un peu en conflit sur la façon de répondre à la question de la vieille dame.

"Dis-le juste à grand-mère si ce garnement te donne du fil à retordre, hmm ? Même si je suis déjà dans la soixante-dizaine, je peux encore le remettre en place pour toi."

'En fait, c'est moi qui lui en ai fait voir de toutes les couleurs,' pensa Ciel, se référant à la propriétaire originale du corps. Elle se mordit la langue pour s'empêcher de se jeter sous le bus.

"Ciel," la Vieille Mademoiselle Zhu soupira, regardant la jeune femme avec un véritable affection et inquiétude. "Es-tu malheureuse ? Grand-mère te fait-elle du mal ?"

"Quoi ?" demanda Ciel, confuse, la respiration saccadée en voyant la sincérité dans les yeux de la vieille Mademoiselle.

Dominic fronça les sourcils en regardant les deux interagir. Il ne dit pas un mot et se rassit. Il savait pourquoi la Vieille Mademoiselle Zhu s'était évanouie. Ce n'était pas seulement à cause de l'exercice continu, mais parce que la nouvelle de leur mariage lui était parvenue.

"Tu n'as pas à mentir à grand-mère plus longtemps, mon enfant. J'ai entendu ce qui s'est passé," la Vieille Mademoiselle Zhu acquiesça, sa voix était pleine de compréhension. "Grand-mère est désolée de ne pas avoir vu que je t'ai mise sous pression et de ne pas avoir vu à quel point tu étais malheureuse."

"Grand-mère, tu devrais te reposer d'abord," dit soudainement Dominic. Il ne put s'empêcher de parler.

"Tais-toi !" la Vieille Mademoiselle Zhu le foudroya du regard. "Tu es la raison pour laquelle la petite Ciel est malheureuse. Tu penses que je n'aurais pas su pour le divorce ? Quand comptais-tu nous en parler, hein ?!"

Latest chapters

Related Books

Popular novel hashtag