Daphné se réveilla le lendemain matin avec son estomac faisant des culbutes et ses entrailles se réarrangeant à l'intérieur de son corps. Elle sentit une vague de nausée monter de son estomac avant de monter jusqu'à sa gorge. Incapable de la contenir, elle bondit hors du lit et se précipita directement vers la salle de bain attenante.
Que diable les convenances et s'habiller ! Les draps tombèrent de son corps alors qu'elle courait sans se soucier de rien, penchée sur la cuvette des toilettes alors qu'elle expulsait tout ce qu'elle avait mangé pour le dîner dans la cuvette.
Vague après vague, Daphné vidait le contenu de son estomac, vomissant jusqu'à ce qu'elle commence à avoir des haut-le-cœur ne produisant que de l'acide. Sa bouche avait un goût amer et acide, et l'air sentait mauvais. Cependant, elle était bien trop fatiguée pour s'en soucier.
