Comme toute rumeur, elle prit rapidement une vie propre, mutante après chaque racontar. Roi Cyrus ne pouvait que grincer des dents de colère alors que les rues cancanèrent à propos de sa fille préférée.
Hazelle fit de son mieux — ou c'est ce que le roi pensait — pour l'arrêter, mais ses pouvoirs étaient limités. Avec le pouvoir de persuasion de son mari sur la foule qui s'effritait, il n'y avait pas grand-chose à faire. D'un autre côté, il n'y avait pas grand-chose qu'elle voulait faire non plus. Elle avait travaillé dur pour que les sœurs Molinero tombent et maintenant que l'une avait mordu à l'hameçon, Hazelle n'était pas prête à la sauver de sa propre bévue.
Plus important encore, Reine Anette s'assura que la nouvelle de l'affaire honteuse de Drusilla fut répandue au loin et à travers, à tel point que tout le monde, des jeunes nourrissons au sein de leurs mères aux mendiants vieux et sans le sou vivant dans les bidonvilles, connaissait le comportement libertin de Drusilla.
