Alors que Valérie attendait, Hunter rejoignit son équipe pour aider la police à appréhender les trafiquants d'êtres humains et sauver les victimes. Adrienne arriva sur les lieux avec Lennox et Myrtle. De nombreuses voitures de police et officiers bloquaient toute la zone, empêchant quiconque d'entrer ou de sortir.
Les sirènes remplissaient l'air tandis que des hélicoptères tournoyaient au-dessus de la tête, ajoutant à l'intensité de la situation. Adrienne s'attendait à ce que Nathan et Katherine arrivent sous peu, car elle les avait déjà informés de l'endroit où se trouvait Valérie et du besoin urgent de leur aide.
Aussitôt qu'Adrienne eut des nouvelles de son frère qu'il avait trouvé Valérie, elle s'était empressée de venir ici pour voir Valérie elle-même. Quand Valérie entendit Adrienne appeler son nom, l'équipe médicale en réponse la vérifiait pour des blessures. Elle se tourna, enveloppée dans une couverture, et vit ses amis.
