Quand ils rentrèrent à la maison, Adrienne était épuisée. Elle se traîna jusqu'à leur chambre et s'assit négligemment sur le lit sans prendre la peine de retirer son manteau d'extérieur. Lennox la suivit peu après et la vit affaissée sur le lit, les yeux lourds de fatigue. Inquiet, il lui retira doucement le manteau, l'aida à enlever ses chaussures et la borda, murmurant des mots apaisants pour l'aider à se détendre.
Adrienne s'endormit profondément en quelques minutes, respirant de manière stable et paisible. Lennox quitta la chambre en silence, lui permettant de se reposer sans être dérangée. Il trouva son frère cadet dans le couloir, qui le regardait avec curiosité.
