Adrienne n'avait des problèmes avec aucune autre matière à part les mathématiques et les langues étrangères, donc celles-ci étaient le centre de ses leçons avec Lennox. Alors que Lennox révisait les précédents problèmes qu'il avait donnés à Adrienne à résoudre, il lui demanda de lire un passage de son manuel.
Il ne passa même pas trois minutes à vérifier ses réponses et en trouva trois incorrectes. Il posa alors son stylo rouge sur la table et jeta un coup d'œil au visage d'Adrienne, dont les sourcils étaient froncés de concentration tandis qu'elle essayait de lire les mots avec attention.
Quand elle eut terminé sa tâche, elle le trouva en train de la regarder.
« Quoi ? Je l'ai mal lu ? » demanda-t-elle en plaçant le manuel entre eux.