"Qu'est-ce que tu as dit ?" a demandé Trey à Adrain, le défiant de répéter ce qu'il avait dit. Il s'avança, le front presque contre celui d'Adrain de manière menaçante, cherchant à l'intimider, mais Adrain resta immobile, ne se sentant pas du tout intimidé.
Trey allait frapper Adrain au visage quand Jay, le type au bandeau sur l'œil, attrapa Trey par la main et le tira en arrière.
"Ce n'est pas le bon endroit pour se battre maintenant," dit-il à Trey, son regard fixé sur le gardien qui se promenait, s'assurant que les autres détenus faisaient ce qu'ils étaient censés faire et Trey comprit l'allusion.
En se retournant vers Adrian, il avertit,
"On se verra une autre fois et là, je te donnerai une leçon." Puis il s'éloigna et continua sa tâche.
Adrain poussa un soupir de soulagement mais il savait ce qui l'attendait ensuite.