L'enterrement des jumeaux décédés fut organisé en privé le jour même, où seul Robert, John et une poignée des hommes de John furent autorisés à y assister au cimetière.
De retour, Robert entra dans la chambre d'Emma puisqu'il sentait qu'il avait été éloigné d'elle depuis trop longtemps déjà et trouva Emma assise sur le lit, fixant le vide.
"Emma !" Il hurla son nom de joie, courut vers elle et l'enlaça. "Je pensais que ça te prendrait un—"
Il n'eut pas le temps de finir de parler lorsqu'il sentit soudainement son corps être repoussé. Stupéfait, il fixa la distance devant eux avant que son regard ne se pose sur Emma qui le regardait avec des yeux remplis de larmes.
"Ne me touche pas," dit-elle d'une voix si faible que Robert n'aurait pas entendu ce qu'elle disait s'il n'avait pas lu sur ses lèvres. "Éloigne-toi de moi et ne t'approche plus jamais de moi," ajouta-t-elle.
