Dans la chambre d'hôpital où Ethan avait été admis, le même homme qu'Adrian avait chargé de surveiller Ethan et l'évolution de sa santé baissa rapidement la tête quand il vit Daniel, Félix et Edward entrer dans la pièce et fermer la porte derrière eux.
Dans la pièce, Dave, Michael et une infirmière s'occupaient d'Ethan, s'assurant qu'il se rétablissait.
Une fois le médecin parti, Ethan ne perdit pas une seconde avant de demander,
« Doc, quand est-ce que je vais être libéré ? Ça fait déjà trop longtemps que je suis ici »
« Votre blessure à la tête n'est pas complètement fermée et ce n'est pas sûr de vous renvoyer chez vous pour le moment. Vous guérissez vite mais pas complètement, M. Anderson, donc vous devrez rester ici quelques semaines de plus avant que nous puissions vous donner votre congé, » répondit Dave avant de partir, mais non sans avoir prescrit d'autres médicaments à Ethan.
