À l'intérieur du salon où une conversation houleuse entre la belle-mère et la bru avait lieu, Erika était assise dans son fauteuil roulant, les regardant tous les deux avec de grands yeux écarquillés et des lèvres entrouvertes. Jamais de sa vie elle n'aurait imaginé que ces complices de crime pourraient se battre.
« D'après ce que j'ai entendu, je pense que Félicia trahit Mary et veut l'envoyer en prison », conclut Erika. À voir l'expression sur le visage de Mary, il était clair que la vieille dame ne s'attendait pas du tout à ce changement soudain des événements. « Les voir se battre tout à coup me donne une idée », pensa Erika pour elle-même alors qu'un sourire narquois se dessinait sur ses lèvres, mais elle décida de dissimuler son arrivée et de simplement les observer encore un peu.