Les jours passèrent et la recherche d'Erika se poursuivait. Les experts en piratage que Edward avait appelés étaient arrivés et travaillaient désormais pour découvrir l'identité du propriétaire du club.
Comme ils étaient nombreux, ils ne pouvaient pas rester dans la chambre d'hôpital d'Ethan pour faire leurs recherches, alors ils décidèrent de rester au manoir des Anderson.
"Avez-vous trouvé quelque chose ?" Edward demanda à ses hommes qui tapaient aussi vite que possible. Après avoir poussé un soupir interminable, il alla se placer derrière l'un d'eux pour observer ce qu'ils faisaient.
"Le code est plutôt difficile à casser, monsieur, expliqua le pirate informatique tout en continuant de taper.
C'était le même problème auquel Edward s'était confronté lorsqu'il avait essayé lui-même. Il se tourna vers Félix et remarqua,
"Vous voyez, je ne suis pas le seul à trouver ça difficile."
