Elle a parlé de son départ et de sa disparition avec beaucoup de douceur, et Garan — qui avait entendu l'histoire réelle de Beany — ne l'a pas interpellée.
Il écoutait seulement, tapotant doucement son dos ou sa taille pendant qu'elle parlait. Mais quand elle en est arrivée au désastre, Garan a tressailli, surpris du fait qu'elle soit toute seule.
"Quoi ?!" s'est-il exclamé, sans considérer qu'Ansel n'était pas avec elle jusqu'à récemment.
Mais que faisait ce gamin ?!
"Je n'étais pas seule," lui dit-elle, "J'avais Sheila et les autres. Plus important encore, j'avais ces deux-là."
Au signal, les bébés gazouillaient mignonement et la colère dans le cœur de Garan s'évaporait comme de la fumée.
"C'est ton tour," dit-elle, en lui souriant. Ses yeux s'adoucirent encore plus et il acquiesça.
"Hmm."
Il a commencé leur transfert et lui aussi a passé sous silence toutes les tragédies et épreuves, se concentrant directement sur leur propriété à Ferrol.