Ne sachant pas que les membres de la famille Chen avaient déjà prévu de prendre leurs distances avec la première branche familiale, Gou Dan dit avec arrogance, « De plus, les fils de la deuxième et de la troisième branche vont aussi à l'école, n'est-ce pas ? Ils peuvent étudier dur et m'aider, moi qui suis à la tête de la famille, à l'avenir. Ça ne me dérange pas de les laisser gérer le ménage tant qu'ils m'écoutent. »
Grand-père Chen était si en colère qu'il en ressentit des vertiges après avoir entendu cela. Le voyant vaciller, sa femme le soutint rapidement et s'exclama, « Vieux Chen ! »
Après avoir fermé les yeux un instant, Grand-père Chen se calma finalement. Ouvrant les yeux, il regarda son petit-fils aîné avec déception et dit avec une colère évidente dans sa voix, « Mets-toi à genoux devant tes ancêtres et réfléchis à tes comportements ! Quand tu sauras ce que tu as mal fait et que tu seras prêt à t'excuser, seulement alors tu seras autorisé à te lever ! »
