Cai leva son verre pour un toast, "À mon succès et à bien d'autres à venir..." murmura-t-il, sa voix s'estompant alors qu'il soupirait devant la table ronde vide devant lui. C'était censé être un dîner de célébration, au lieu de cela, il se retrouva abandonné à sa propre fête. Dora avait été rappelée en Estonie pour une affaire 'nationale', et, en petit ami dévoué qu'il était, Kael s'était précipité à ses côtés sans la moindre hésitation.
Avec un haussement d'épaules résigné, Cai posa son verre et déterminé à ne pas laisser la soirée se terminer sur une note amère, Cai décida de sortir pour un peu de tournée des bars. Puisqu'il se sentait 'seul', il valait mieux s'entourer de bruits forts et de beaucoup de monde !