"Comment va-t-il, docteur ?" demanda l'homme d'une voix basse et tendue, son inquiétude profondément gravée dans son front plissé.
"Il est stable pour le moment, mais il a subi des blessures significatives. Il a une commotion cérébrale, de multiples lacérations et quelques côtes cassées. Il a de la chance d'être en vie."
L'expression de l'homme se durcit, sa mâchoire se serrant. "Quand va-t-il se réveiller ?"
Le docteur hésita, choisissant ses mots avec soin. "Vu son état et la gravité du traumatisme crânien, je dirais qu'il reprendra conscience dans environ quatre à cinq jours. Mais il n'y a aucune garantie. C'est un petit hôpital, et nous manquons d'installations pour gérer des complications plus complexes si elles surviennent, surtout pour des cas de traumatismes sévères comme celui-ci."
Le regard de l'homme s'affûta, ses yeux se rétrécissant. "Que voulez-vous dire, docteur ?"