Gabe et Automne étaient assis en face de M. Emerson, le propriétaire insaisissable de L & K, dans son bureau faiblement éclairé. M. Emerson continuait de jouer avec son stylo, évitant leur regard. "Je dois admettre, je suis toujours réticent à révéler les détails du casier. Ce n'est pas juste un meuble, voyez-vous."
Gabe soupira. Cela faisait presque une heure qu'ils tournaient autour de ce sujet. L'homme avait d'abord été catégorique dans son refus à cause de l'incident passé. Puis, une fois qu'ils avaient prouvé que cela ne se répéterait pas, l'homme était toujours hésitant... et traînait pour leur fournir les détails.
"Il y a une raison pour laquelle nos clients préfèrent venir chez nous. Ils veulent protéger leur vie privée. Je suis prêt à vous montrer le casier mais je ne révélerai pas le design de la clé. Seulement si vous m'amenez le casier, alors je pourrai vous montrer la clé."
Sur ces mots, l'homme se leva et se dirigea vers une étagère, "Voici. C'est le dossier."
