Même en perdant espoir, Olivia n'arrivait pas à comprendre comment Emma et l'agent Davis pouvaient être de mèche. Comment était-ce possible ? Elle avait deviné à l'attitude de la dame qu'elle n'aimait pas Seb. Mais serait-elle assez impitoyable pour aider Emma à faire une chose pareille ? Pourquoi ?
Le détective Davis semblait comprendre sa question non posée. Elle sourit et, tout en continuant de pointer son arme sur elle d'une main, tandis que l'autre caressait la tête d'Emma, elle parla, "Vous pensiez nous surpasser, n'est-ce pas, Mme Frost ? Mais vous nous avez sous-estimés. Voyez-vous, Emma n'est pas seule dans sa quête de vengeance contre Sébastien. J'ai aussi un compte à régler avec lui."