'Un magasin de construction avait élu domicile dans sa tête' fut la première pensée qui lui vint à l'esprit lorsqu'elle commença enfin à se réveiller. Ouvrant les yeux, elle plissa les yeux contre la lumière du soleil crue et tenta de bouger, seulement pour réaliser qu'elle ne pouvait pas bouger.
La panique l'envahit et ses yeux s'ouvrirent en grand. Tournant la tête loin du soleil, Isabelle regarda son corps et écarquilla les yeux. Elle était attachée dans une couverture accueillante, emballée plus serré qu'une chenille dans un cocon.