"Où allons-nous ?" demanda Nora en essayant de calmer les papillons virevoltants dans son estomac alors que la voiture ralentissait au feu rouge. Cependant, Démétri se tourna lentement vers elle et, au lieu de répondre, il se pencha rapidement de côté, capturant ses lèvres dans un baiser avant de se retirer tout aussi vite.
Avant que Nora puisse pleinement saisir ce qui se passait, Démétri s'était déjà replié et la voiture était de nouveau en mouvement. Ce n'est qu'au quatrième feu rouge qu'elle comprit le schéma. À chaque fois que leur voiture s'arrêtait, Démétri se penchait pour lui offrir un baiser...
Ce n'est qu'après qu'ils aient été accueillis encore et encore par chaque feu rouge que Nora comprit pourquoi son mari conduisait à la vitesse d'une tortue...
"On joue à une sorte de jeu avec les feux rouges dont je ne suis pas au courant ?" demanda-t-elle, un sourire espiègle naissant sur les coins de ses lèvres.
