Le café confortable dégageait une ambiance chaleureuse, avec des mélodies de jazz douces jouant en arrière-plan, et l'arôme du café fraîchement moulu flottant dans l'air. Faiblement éclairé, l'endroit semblait être un sanctuaire pour la contemplation. Nora était assise seule à une table du coin, ses doigts suivant nerveusement le rebord de sa tasse de chocolat chaud. Le bourdonnement étouffé des conversations et le cliquetis des couverts formaient une toile de fond réconfortante à ce qu'elle allait essayer de réaliser.
Ses yeux étaient fixés sur l'entrée. Elle avait besoin de réponses et la seule façon d'obtenir que quelqu'un révèle quoi que ce soit serait de prendre les frères Frost séparément. Si she les interrogeait ensemble ou directement, elle ne saurait jamais.