Démétri entra dans la chambre d'Erasmi, un soulagement l'envahissant de constater qu'Erasmi avait été placé dans un fauteuil roulant. Alors qu'il avançait, il eut soudain le sentiment qu'Erasmi avait en effet réagi d'un battement de paupières. "Erasmi ?" appela-t-il, l'anticipation dans sa voix résonnant dans la chambre stérile, espérant que le léger mouvement n'était pas sa propre illusion. Cependant, il n'y eut aucune réponse. L'espoir qui avait brièvement jailli commença à faiblir, remplacé par une profonde tristesse.
"Jusqu'à quand vas-tu me punir ? hein ?"
Démétri rapprocha une chaise, son regard fixé sur la forme immobile d'Erasmi. "Erasmi ?" appela-t-il à nouveau, un mélange d'espoir et d'incertitude dans sa voix. La chambre resta silencieuse, à l'exception du bourdonnement des équipements médicaux.
L'homme qui s'occupait d'Erasmi frappa et entra à ce moment, son expression reflétant le poids de la situation. "M. Frost, j'ai suivi de près l'état d'Erasmi.
