Le détective Smith était assis dans le bureau de Démétri Frost, tentant de calmer le battement nerveux dans son estomac. Il avait collaboré avec le PDG Frost sur de nombreux cas par le passé, enquêtant sur des employés détournant des fonds, des menaces corporatives, et même des tentatives d'assassinat. Pourtant, c'était la première fois que Démétri s'intéressait personnellement à une affaire, ce qui augmentait l'anxiété de Smith. Le fait qu'ils peinaient à déterrer la moindre piste substantielle dans l'affaire du mystérieux harceleur ne faisait qu'intensifier la pression.
Démétri, avec son penchant pour le silence, fixait intensément Smith pendant que l'homme se raclait la gorge nerveusement, brisant le silence mal à l'aise qui s'était installé dans la pièce,« PDG Frost, l'homme est mort. Il s'appelait Max. Sa mort a été déclarée un suicide. Il a été trouvé près de la mer. Selon la police scientifique, il est mort par noyade. »
