Alors qu'Automne s'installait dans la voiture, elle pencha sa tête en arrière contre le siège et soupira, sentant les larmes menacer de couler. Pourtant, elle ne savait pas pourquoi elle avait envie de pleurer. Elle avait déjà pleuré à cause de la trahison. Peut-être parce qu'elle venait de réaliser que Bianca avait probablement été celle qui avait aidé Grégoire Savoy à alimenter ces rumeurs à son sujet.
Elle sursauta quand Gabe prit soudainement sa main et qu'elle sentit quelque chose de froid sur sa peau. Elle ouvrit les yeux pour voir Gabe appliquer de la pommade pour les brûlures sur la petite peau rouge là où le café chaud l'avait touchée. À l'improviste, elle gloussa, le faisant lever les yeux vers elle.