Olivia frissonna en voyant la malice sur le visage d'Emma. Jusqu'à présent, elle s'était inquiétée qu'Emma représente une menace, mais soudainement, les choses semblaient bien plus réelles. Elle avait deviné qu'Emma était derrière l'accident et derrière cette huile aux vapeurs empoisonnées. Bien sûr, elle lui avait aussi donné quelque chose juste maintenant pour la rendre étourdie.
Elle devait s'échapper. Enfin, le nœud sur ses mains se détacha ce qui signifiait qu'elle devait agir avant qu'Emma ne réalise quoi faire. Prudemment, elle enroula la corde autour d'elle et commença à penser à un plan d'évasion. Pour le moment, elles étaient trop proches l'une de l'autre et Emma se tenait entre la sortie et elle.