Après que Damien soit parvenu à calmer ses émotions, il quitta la chambre d'Aurora avec Énoch. Malgré l'insistance d'Énoch, Damien refusa de se faire soigner avant la réunion avec les Anciens. En conséquence, ils durent appeler le médecin de la meute pour s'occuper de Damien pendant que la réunion avait lieu.
Lors de la discussion sur l'attaque, l'un des Anciens exprima sa colère, déclarant : "Il ne s'arrêtera pas tant qu'il n'est pas mort." Il était évident qu'ils étaient tous conscients de l'animosité grandissante entre le patron, Édouard, et Damien.
Édouard ne prendrait pas le risque de confronter Damien à moins d'être provoqué, car il existait un conflit profond entre eux. Ils avaient été amis d'affaires jusqu'à ce qu'un incident malheureux se produise qui interdit toute discussion à ce sujet.
"Alpha, peut-être est-il temps d'aborder l'incident passé ?" suggéra prudemment Evelyn, veillant à ne pas paraître autoritaire pour éviter de provoquer davantage Damien.
