Deux jours plus tard, le couple dirigeant est rentré chez lui, ayant prolongé d'une journée ce qui était des vacances privées.
Au moment de leur départ, les invités commençaient déjà à arriver à la station écologique. Des photos étaient partagées sur star net.
Elles étaient également partagées sur le net allié, le réseau partagé des empires dans l'alliance.
Il y avait de sérieux fanfaronnades sur le net allié alors que les citoyens de différentes planètes et empires comparaient ce qu'ils avaient de mieux que les autres.
Scarlet était dans son bureau, à la succursale de Londres du bâtiment du gouverneur, s'affairant à son travail.
À ce moment précis cependant, elle ne travaillait pas mais avait une conversation avec Severus.
« Ils doivent partir, tous les monstres. Je ne peux plus les supporter. » Il se plaignait.
« Lanta peut s'en aller mais la banshee reste. » répondit Scarlet.
