Les mains d'Emory furent saisies avec force et elle fut attachée au lit par les infirmières qui semblaient indifférentes à tous ses cris.
« Quelles hallucinations ? Vous me traitez de folle ? Espèces d'imbéciles stupides... »
« Madame Emory, les délires de grandeur sont très dangereux et il faut vous maîtriser pour votre propre sécurité. » lui dit le professeur Sham.
Emory ne comprenait pas un mot de ce que disait le professeur Sham et elle continuait de se débattre. « Esong, Esong, arrête de m'ignorer. Regarde ici, vois ce que ces fous me font. » hurla-t-elle.
Malheureusement pour elle, la seule manière pour Esong de se retourner serait que quelqu'un lui touche l'épaule ou que son bracelet et ses sens l'alertent d'une source de danger proche.
« Madame, si vous ne vous calmez pas, nous pourrions vous envoyer au nouveau service psychiatrique. » menaça le professeur Sham. « Vous devriez vous calmer et accepter le traitement pour pouvoir sortir dès que possible. »
