Immédiatement, elle contacta le capitaine Zorl car la situation allait bientôt dégénérer. Soit l'agresseur serait victime de la violence de la foule, soit un autre type de carnage éclaterait dans le centre commercial, comme une bousculade.
Alors que Tion la conduisait au bureau de sécurité du centre commercial, elle réussit finalement à joindre le capitaine Zorl au téléphone.
"Capitaine, je ne sais pas comment les choses se passent au RGB mais cela n'est vraiment pas approprié. Comment espérez-vous attraper l'agresseur dans ce désordre ?"
La voix résignée du capitaine Zorl vint de l'autre bout du téléphone et il dit, "Je n'avais aucune idée que vous suiviez l'enquête, gouverneur. Y a-t-il quelque chose de spécifique que vous souhaitez savoir ?"
