```
Elle confia Justin à l'un des gardes en lui demandant de l'emmener chez une de ses deux grands-mères.
« Au revoir maman, » il continuait à faire des signes de la main et criait fort en partant.
« Mmm, au revoir mon chéri. » elle répondait en faisant des signes de la main et criait tout aussi fort. Tous deux ignoraient la première règle de la bibliothèque qui était de toujours maintenir le silence. La bibliothécaire en chef était une femme au regard sévère que Scarlet avait embauchée parce qu'elle adhérait aux règles en toutes circonstances, quel que soit la personne. À l'origine, elle devait être la chef de toutes les femmes de chambre du château sur la recommandation de sa mère, mais Scarlet l'avait dirigée vers la bibliothèque.
