Dans le monde extérieur, deux jours de plus s'étaient écoulés et Scarlet n'était toujours pas sortie de sa salle d'entraînement.
Certains membres de la famille commençaient à s'inquiéter car cela faisait presque une semaine entière, et c'était le plus long temps qu'elle avait passé enfermée là. Toutes les heures ou presque, quelqu'un passait près de la salle d'entraînement et restait à rôder aux alentours.
Il était environ midi et Dorian était rentré chez lui pour déjeuner avec sa femme. Tous les deux mangeaient de simples sandwichs devant la salle d'entraînement.
« Combien de temps penses-tu qu'elle restera enfermée là-dedans ? » lui demanda-t-elle.
Dorian secoua la tête car il n'en avait aucune idée. Scarlet n'était plus prévisible, ce qui était préoccupant.