Le premier lancer, exécuté de toute sa force, n'atteignit pas une seule quille. La boule passa au-dessus des quilles, heurtant les machines à l'arrière.
« Miaou, » dit Scarlet.
Sifflement, un bruit venait de sa mère.
« Tais-toi. » ajouta Mega.
« Mère, ne te fâche pas, je suis prête à t'enseigner. » Scarlet s'approcha de sa mère qui semblait vraiment réticente à être aidée.
Elle prit une boule et la lança doucement. Elle roula sur la piste et renversa toutes les quilles comme des dominos.
« Tu vois mère, pas besoin d'être aussi brutale, laisse faire. » Scarlet parla doucement comme si elle éduquait un enfant.
« J'ai compris. » déclara Mega.
Imitant la posture de Scarlet, elle fit exactement ce que sa fille avait fait. Et ça aurait marché si elle n'avait pas utilisé trop de force. C'était comme si elle essayait de tuer les quilles.
