Scarlett attendait impatiemment Esong pour qu'il l'emmène découvrir la vie nocturne de la capitale, qu'elle avait très hâte d'expérimenter. Il donnait des instructions à Folsom concernant l'emploi du temps de coucher de Justin pendant qu'elle attendait impatiemment à l'extérieur de leur suite, piétinant en rond comme quelqu'un attendant des nouvelles devant une maternité. Toutes les vingt secondes, elle touchait la porte qui s'ouvrait, elle tendait le cou, jetait un coup d'œil à l'intérieur puis soupirait juste avant de se forcer à se calmer. Mais elle ne pouvait s'en empêcher ; ses sens étaient en éveil d'excitation car elle était la seule à ne pas encore avoir fait de tourisme depuis leur arrivée dans la capitale.