Le jour suivant au château, une scène perturbante et comique, la première de son genre, éveilla l'attention des nettoyeurs et des gardes levés assez tôt pour en être témoins.
La scène montrait Amara Léopold, la femme blessée qu'Adler avait amenée au château, le poursuivant avec un plumeau à la main. Il fuyait devant elle comme si sa vie en dépendait pendant qu'elle lui criait à pleins poumons, "Reviens ici".
"Non." Ils l'entendirent crier en retour.
La vie au château du gouverneur n'était jamais ennuyeuse, il se passait toujours quelque chose. Une fois, ils avaient vu le garde du corps personnel du gouverneur, Tion, lancer Lora Tempête dans un bassin d'eau dans une des salles de bains pour invités publics.