Presque tout le monde avait son attention portée sur l'hôpital où le seul pirate de l'espace qui avait échappé était actuellement barricadé à l'intérieur avec deux infirmières et un patient âgé dans une salle verrouillée au rez-de-chaussée.
Les seize autres pirates de l'espace étaient soit morts soit capturés. Ceux capturés étaient emmenés par des officiers RGB et des drones STK. D'autres officiers s'occupaient des blessures des officiers blessés ou des guerriers de mécha alors qu'ils espéraient désespérément que la situation se termine pour que leurs collègues puissent obtenir des soins médicaux immédiats.
« Emmenez les hommes blessés au château du gouverneur et demandez de l'aide, il y a un lit médical dans le château, deux en fait. » Le Capitaine Vangar dit aux officiers RGB.
