Esong et ses hommes étaient en charge de la protection du secteur central de la capitale et, en ce moment, c'était tout sauf calme. La nuit précédente, ils avaient dû repousser des loups de foudre qui avaient franchi les limites. Aucune bête mutée avec des capacités liées aux intempéries ne pouvait être arrêtée par des boucliers ou des frontières. Par conséquent, aucune bête mutée émettant du feu, de l'eau, de la foudre, du vent et semblables ne pouvait être arrêtée. Même celles capables de s'enfoncer dans le sol n'étaient pas stoppées par les boucliers. À ce moment-là, Esong et Ian étaient assis dans le quartier général des bureaux des guerriers de mécha et il regardait la diffusion en direct de Scarlet.