À l'hôpital, elle trouva son père debout à l'extérieur de la salle d'accouchement attribuée. Seuls les docteurs et infirmières étaient autorisés à entrer. L'étoile bleue avait désormais cinq docteurs, y compris le professeur Sham. Les autres quatre docteurs étaient ses anciens étudiants qu'il avait convaincus de déménager sur l'étoile bleue. Il avait même réussi à recruter deux infirmières et un pharmacien. Le nombre de professionnels de la santé était encore insuffisant, mais c'était un début.
Scarlet fut surprise de trouver tous les membres de sa famille ici pour la naissance, ce qui la surprit encore plus, c'était la présence d'Esong et de ses grands-parents. Comme si cela ne suffisait pas, Markay était également là et il tenait fermement la main de Carolyn. La chose que quatre-vingt-dix pourcent des personnes présentes avaient en commun était le regard frénétique similaire sur leurs visages.
