Victorieuse, Scarlet se déconnecta du monde virtuel et retourna à la réalité. La minute où elle retira le casque, elle sauta en l'air victorieusement, elle fit même deux saltos pour célébrer.
"Oui, oui, oui." Chantonnait-elle. Elle courut hors de la chambre et vit son frère Beord et de bonheur, elle hurla et se lança dans ses bras.
"J'ai gagné." Hurla-t-elle. "Grand frère, j'ai gagné."
"J'ai vu." Répondit-il, et il la hissa sur ses épaules comme Adler et lui le faisaient lorsqu'elle était petite. "J'ai cru en toi dès le début." Déclara-t-il bruyamment.
