"Il y a un autre vaisseau spatial non identifié qui s'approche de nous, la pilote s'est identifiée comme une employée du quotidien étoilé. Elle dit qu'ils ont programmé une réunion avec vous." Adler expliqua à Scarlet ses raisons de la rappeler.
"Laissez-les passer après les vérifications de sécurité appropriées." répondit-elle.
Puisqu'ils ne faisaient pas partie des immigrants, pour eux le processus de passage à la sécurité était beaucoup plus rapide et bientôt l'équipe du quotidien étoilé était avec Scarlet. Sa présence n'était plus requise ici alors elle conduisit M. Rodney, comme il s'était identifié, son pilote et les deux assistants qui l'accompagnaient chez sa famille.
Pendant le trajet, M. Rodney lui vantait déjà les avantages de signer avec le département de diffusion en direct du quotidien étoilé.
