Ce qu'elle disait venait véritablement de son cœur. Elle regardait Jia Yi ; ses yeux étaient comme un miroir limpide capable de refléter tout ce qui existe au monde.
Des plumes exquises, une longue et envoûtante queue de paon telle celle d'un phénix, un cou de cygne élégant et gracieux, un œil rouge clair et pur comme le cristal au plus profond d'une montagne magique—c'était ce qu'elle voyait lorsqu'elle posait son regard sur Jia Yi, le Paon Céleste Tonitruant.
Elle ne voyait pas son apparence laide ; elle voyait à travers son âme merveilleuse. Elle le lisait avec tout l'intérêt du monde et à travers sa paire d'yeux noirs séduisamment clairs comme l'obsidienne qui lui signifiait indiscutablement que chaque mot prononcé par elle était véridique.
La pupille de Jia Yi trembla légèrement ; quelque chose commença à prendre racine dans son cœur, et lui, plongé dans son monde envoûtant, ne s'en rendit pas compte.
