Après avoir composé le code pour déverrouiller la porte, ils sont entrés dans le bâtiment, et le bourdonnement tranquille de la ville à l'extérieur a laissé place au silence étouffé des couloirs.
Leurs pas résonnaient sur les sols polis alors qu'ils montaient vers le troisième étage.
Lorsqu'ils ont atteint la porte de l'appartement, Ariel hésita, se tournant vers lui. Pendant un moment, elle eut l'air de vouloir dire quelque chose de plus, mais elle se contenta finalement de frapper deux fois.
La porte s'ouvrit à la volée, et une femme sur le tard de la cinquantaine, les cheveux striés d'argent et une expression à la fois chaleureuse et méfiante, les accueillit. Elle jeta un coup d'œil rapide à George, le jaugé, avant de recentrer son attention sur Ariel.
« Et qui donc peux-tu bien être ? » demanda-t-elle avec un tranchant dans la voix.
C'était la première fois qu'Ariel ramenait un homme à la maison depuis des années, après avoir terminé ses études supérieures.
