Die älteste Schwiegertochter ist die Heldin, während die zweite Schwiegertochter diejenige ist, die gescholten wird.
Offensichtlich konnten die drei Tang Yuxin nicht zu ihrer Familie zählen. Was war Tang Yuxin denn dann? Wenn sie nicht irgendwie nützlich wäre, wenn sie nicht das Kindermädchen für Wei Jiani wäre, nicht kochen und die Wäsche waschen könnte, hätte man sie schon längst aus der Familie Wei rausgeschmissen.
Tang Yuxin drückte die kleine Tür ihres hundeähnlichen Zimmers auf und trat hinaus, wo sie einen mit Schüsseln und Tellern vollgestopften Tisch vorfand. Das ist also die heutige Sang Zhilan; sie braucht nicht einmal mehr das Geschirr abzuräumen. Denn sie weiß, dass Tang Yuxin aufräumen und das Geschirr abwaschen wird.