'"Bruder ..." Nach längerem Schweigen und als Tang Zhinian wieder aufsah, bemerkte er das Zucken in den Gesichtsmuskeln seines Bruders.
Tang Zhinian presste die Zähne zusammen; man konnte das Knirschen des Aufeinanderreibens seiner Zähne hören.
"Du willst sie heiraten, fein."
Er lachte, doch es war ein Lachen, das Tang Zhijun keineswegs erfreute; es ließ sogar sein Herz einen Schlag aussetzen.
"Gut, dann heirate sie doch", spottete Tang Zhinian, "Tang Zhijun, es sei denn, du bist kein Tang oder ich bin tot. Wenn du diese Witwe wirklich heiratest, nenn mich nie wieder deinen Bruder. Unsere Tang-Familie wird keinen so schamlosen Sohn wie dich dulden."
Ihre Tang-Familie konnte sich solch eine Schande nicht leisten. Ein junger Mann in guter Verfassung, ohne Behinderungen, und viele junge Damen sind an ihm interessiert, doch er wählt keine Jungfrau zur Frau, sondern eine Geschiedene, eine Witwe mit Kind.
Verärgert ließ Tang Zhinian seine Stäbchen fallen und hörte auf zu essen.
