À poil jusqu'à l'os, sous un regard si hostile, elle enfila les vêtements, les doigts tremblants. Les habits étaient vieux, pas faits d'un bon matériau, ressemblant au tissu grossier qu'elle avait l'habitude de tisser dans leur village. Le matériau était rude contre sa peau, semblable à une lame entaillant sa chair.
En outre, les vêtements étaient excessivement trop grands, semblables à un sac, l'engloutissant pratiquement toute entière : une chemise surdimensionnée, un pantalon ample, raccommodé en deux endroits. Tang Yuxin avait depuis longtemps oublié la dernière fois qu'elle avait porté des vêtements avec des pièces.
Chez la famille Wei, elle portait les vieux vêtements de Wei Jiani. Les habits, soit trop vieux, petits ou déchirés, étaient souvent raccommodés par elle. Sang Zhilan ne raccommodait jamais les vêtements pour elle. Dès son jeune âge, elle était devenue habile à réparer les vêtements elle-même, que ce soit ses chaussures ou son cartable.
