Cela semble plutôt affectueux.
Elle se mordit le doigt et s'éloigna rapidement avec la boîte à lunch. Elle n'osait pas y penser. Si Gu Ning l'apprenait, il la battrait certainement. Ne sous-estimez pas la force des coups de poing de l'Oncle Gu.
S'il commençait vraiment à battre quelqu'un, ce serait impitoyable.
Puis, Gu Ning s'approcha, tira une chaise et s'assit.
« Est-ce que maman et papa sont au courant ? »
« Je ne leur ai pas dit, » dit Gu Ning, assis et observant son grand frère. Il se sentait vraiment bouleversé. C'était le frère qui l'avait élevé, il avait pratiquement grandi sur le dos de son frère. Mais maintenant, son frère pouvait à peine bouger. Il n'avait jamais imaginé voir son frère comme ça — sans énergie, ni grand ni robuste, ni en bonne santé ni souriant.
« Nous leur dirons quand j'irai mieux. »