"Pour le dire ainsi," le Directeur Zhu plaça le film radiographique sur la table, "cette jeune fille a été élevée par un vieux docteur en médecine chinoise traditionnelle, donc elle a été exposée à notre médecine traditionnelle depuis l'enfance. Elle prétend être une simple doctoresse de village, mais c'est plus complexe que cela, voyez-vous. Vous devriez tous savoir que de nombreux aspects de notre médecine traditionnelle ont été perdus avec le temps, des aspects que nous ne pouvons même pas commencer à comprendre ou imaginer."
"Peut-être que cette jeune fille connaît justement ces choses-là."
"Je l'ai interrogée une fois, et elle m'a donné deux mots," le Directeur Zhu leva deux doigts. En effet, seulement deux mots.
"Vitalité."
"La raison pour laquelle nous voulions amputer la jambe de Monsieur Huang est qu'elle est nécrosée. Elle est morte et donc, perdue."
