Ils disent que l'intérêt devrait être cultivé dès le jeune âge, mais il ne pouvait pas imaginer que le passe-temps de Tang Yuxin serait de jouer dans la boue, comme beaucoup d'enfants du village.
Une telle scène est trop belle pour qu'il puisse l'imaginer.
"Tu peux insister pour qu'elle apprenne, mais rien ne garantit qu'elle apprendra vraiment," Tang Zhinian tapota l'épaule de son petit frère, "Notre petite Yuxin est une volontaire, et certainement une qui a ses propres opinions."
Tu devrais lui demander quand elle rentre à la maison si elle s'intéresse à apprendre le piano. Après tout, c'est sa fille, et Tang Zhinian avait le pressentiment que Tang Yuxin n'aimerait pas cela. Si en effet elle n'aimait pas, l'insistance fervente de Zhijun ne serait-elle pas comme 'se raser la tête et porter des pommes de terre chaudes dessus' ? Peu importe combien il était désireux ou insistant, si Yuxin n'aimait pas, ça ne servirait à rien.