Chapter 7 - La grosse demoiselle

Su Xiaoxiao sourit. « Oncle Dao, quelle coïncidence.»

Dans sa mémoire, l'Hôte l'avait ainsi appelé.

Son vrai nom était Zhang Dao. Il y a de nombreuses années, il avait été un escorte avec Su Cheng. Plus tard, tous deux ont abandonné leur carrière d'escorte. L'un est devenu un voyou en ville, et l'autre un brute au village.

Durant les premières années, il y avait encore des interactions entre eux, mais elles se sont peu à peu espacées.

Zhang Dao se sentait très à l'aise d'être appelé Oncle Dao. Il sourit et demanda, « Comment va ton père récemment ? »

Su Xiaoxiao dit, « Comme d'habitude. Je pense qu'Oncle Dao devient de plus en plus vigoureux. »

C'était juste une politesse. Elle pourrait parler pendant des heures mais elle se demandait s'il avait la patience de continuer à écouter.

Bien sûr, Zhang Dao n'en avait pas le temps. Il était là pour des affaires sérieuses, pas pour bavarder avec une grosse fille peu familière.

Il est allé droit au but. « Petite nièce, je connais ton père, et tu m'appelles oncle. Oublie ça aujourd'hui. »

En disant cela, il tourna son regard malveillant vers le Vieux Li. « Vieux, on est un peu à court d'argent récemment. Tu peux nous prêter un peu d'argent à dépenser ? »

Le Vieux Li refusa intérieurement.

La charrette à bœufs contenait non seulement les affaires de sa famille mais aussi celles des villageois. Si elles étaient saisies, il ne pourrait pas les dédommager !

Sa bru était sur le point d'accoucher, alors la vieille dame lui avait demandé de vendre les deux dernières vieilles poules à la maison. Il portait l'argent pour payer la naissance de son petit-enfant !

Que devait-il faire ?

« Frères, attaquez ! »

« Très bien, Frère Dao ! »

« Oncle Dao. »

Su Xiaoxiao dit calmement, « Mes affaires sont sur la charrette à bœufs. »

« Oh ? » Zhang Dao fit un geste et les deux hommes s'arrêtèrent.

Il regarda Su Xiaoxiao avec un sourire en coin. « Quelles sont les affaires de ma nièce ? »

Su Xiaoxiao sourit. « Elles sont toutes mes affaires. »

Zhang Dao fronça les sourcils et son expression devint froide.

Le Vieux Li regarda Su Xiaoxiao avec surprise.

Bien sûr, il ne pensait pas que Grosse Fille Su le protégeait. Il sentait simplement que Grosse Fille Su était vraiment audacieuse d'oser arracher des affaires aux voyous en ville.

Zhang Dao s'approcha de Su Xiaoxiao.

Su Xiaoxiao était assise et lui debout.

Il la fixa droit dans les yeux. « Es-tu sûre que tout dans la charrette est à toi ? »

« Oncle Dao, si tu ne me crois pas, tu peux lui demander. » Su Xiaoxiao était calme comme si elle ne sentait pas la menace dans ses yeux et sa voix.

Zhang Dao ricana. « Ma nièce est différente d'avant. »

Su Xiaoxiao sourit. « J'ai grandi. »

Quelle fille calme !

Zhang Dao regarda le Vieux Li.

Le Vieux Li baissa la tête et ne dit rien.

De toute façon, il serait volé. Que ce soit par la Grosse Fille Su ou ces hommes, pour lui, c'était la même chose.

Su Xiaoxiao dit, « Oncle Dao a dit qu'il ne me rendrait pas la tâche difficile. Il ne va pas revenir sur sa parole, n'est-ce pas ? »

Zhang Dao serra les poings et attrapa le col du Vieux Li. « Donne ton argent ! »

Le Vieux Li toucha sa bourse, mais n'en sortit que quelques pièces de cuivre éparses.

Où était son argent ?

Su Xiaoxiao dit avec regret, « On dirait qu'Oncle Dao n'a pas de chance aujourd'hui. »

Zhang Dao serra le poing gauche si fort qu'il craqua. « Hmph ! »

Il lâcha le Vieux Li avec colère !

Su Xiaoxiao sourit et dit, « Oncle Dao, prends soin de toi. »

Ensuite, elle dit calmement au Vieux Li, « Dépêche-toi et retourne au village. Tu veux que mon père attende combien de temps ? »

« Je— »

Le cœur du Vieux Li saignait pour ses 200 pièces de cuivre !

Son argent durement gagné !

Quelle main sale l'avait emporté !

Su Xiaoxiao saisit le fouet et chassa la charrette à bœufs !

Zhang Dao regarda froidement la charrette s'éloigner.

Soudain, il sentit l'odeur du sorgho.

Su Cheng ne buvait pas !

Il cria, « Arrête-toi immédiatement ! »

Oh non ! Elle s'était trahie !

Zhang Dao n'avait jamais été une bonne personne. Il respectait Su Cheng non pas à cause de leur ancienne amitié, mais parce que chacun vaquait à ses affaires.

Pourtant cette fille l'avait en fait berné ! Elle l'avait traité comme un idiot !

Il n'avait pas d'autre choix que de donner une leçon à cette fille !

« Grand Frère, cette petite fille... »

« Donne-lui une leçon. Qu'elle fasse quelques génuflexions et laisse ses affaires. »

Ils savaient comment faire ça !

Ils étaient tout simplement très familiers avec ça !

Les deux hommes costauds se dirigèrent vers Su Xiaoxiao.

Une charrette à bœufs n'était pas une calèche. Elle ne pouvait pas rouler vite. Par conséquent, dès l'instant où elle avait découvert qu'elle s'était trahie, Su Xiaoxiao savait qu'une bataille féroce était inévitable.

Elle regarda l'ombre au sol, prit le pied de porc qu'elle venait d'acheter, et le lança en arrière !

Rapide, précis et impitoyable ! Cela l'atteignit en plein visage !

L'homme costaud tomba lourdement en arrière. Sa tête bourdonnait, et ses yeux étaient remplis d'étoiles !

Cependant, cette attaque ne pouvait abattre qu'une personne. L'autre attrapa la manche de Su Xiaoxiao.

Su Xiaoxiao lui donna un coup de pied sans un mot !

Tout le monde ne pouvait pas résister à un coup de pied d'un dodu de 200 livres.

L'une des côtes de l'autre parti se brisa sur place, et il tomba au sol en crachant une bouche de sang.

Ces deux-là étaient faciles à gérer, mais pas Zhang Dao.

Il était un vrai artiste martial et était entré dans le bureau du gouvernement pour tuer auparavant. Avec le corps actuel gros de Su Xiaoxiao, elle n'était pas de taille face à lui.

Le premier coup projeta Su Xiaoxiao hors de la charrette à bœufs.

Heureusement, elle était bien en chair et ne fut pas blessée.

Mais—

Le deuxième coup de Zhang Dao arriva. Su Xiaoxiao aurait pu l'esquiver, mais le Vieux Li était derrière elle. Si cette attaque atteignait le Vieux Li, il mourrait.

Su Xiaoxiao serra les dents et leva son bras potelé pour parer.

C'était paré, mais le dos de sa main fut également griffé.

« Cela me force à utiliser ma technique suprême… »

Su Xiaoxiao serra les dents et cria derrière Zhang Dao, « Papa ! Tu es là ! »

Zhang Dao se retourna.

Réalisant qu'il avait été dupé, il se retourna pour attraper Su Xiaoxiao, mais Su Xiaoxiao avait disparu.

Où était la dodue ?

Boum ! Boum ! Boum !

Des pas lourds, un par un, faisant trembler le sol.

Le cœur de Zhang Dao fit un bond.

Il leva les yeux.

« Je suis—là ! »

La force de déraciner les montagnes… était inégalée !

Su Xiaoxiao monta sur la charrette à bœufs et sauta sur Zhang Dao !

Zhang Dao fut assommé. Il gisait au sol comme un crapaud, la langue pendante et les yeux renversés…

Su Xiaoxiao était épuisée. Elle était allongée au sol et haletait.

Ce corps était trop gros, trop gros, trop gros…

Si c'était dans sa vie précédente… elle n'aurait pas été si essoufflée…

Elle voulait maigrir ! Elle devait mourir de faim !

… .

Sur le chemin du retour, Su Xiaoxiao était froide comme un démon.

Le Vieux Li pensait qu'elle s'était battue avec quelqu'un et qu'elle était de mauvaise humeur.

Il conduisit la charrette à bœufs jusqu'à la famille Su et attendit que Su Xiaoxiao emporte tout.

À sa grande surprise, Su Xiaoxiao ne prit que ses affaires et ferma la porte froidement !

Il resta stupéfait sur place !

La Grosse Fille Su ne s'était-elle pas battue avec ces gens pour arracher ces affaires ?

Il s'assit de nouveau sur la charrette à bœufs dans un état second.

Il sembla marcher sur quelque chose. Il baissa les yeux et vit que c'était sa bourse perdue.

Ce n'est pas possible. Il l'avait cherché tout à l'heure. Elle n'était clairement pas sur la charrette à bœufs—

Il regarda la porte fermée de la maison de la famille Su avec une expression compliquée.

… .

Après être rentrée chez elle, Su Xiaoxiao se rendit directement dans sa chambre.

Elle était blessée.

Dans sa vie précédente, elle avait été blessée par des couteaux et des fusils. Ce n'était pas grave.

Cependant, elle avait négligé que les récepteurs de douleur de ce corps étaient anormalement développés. Comparée à sa vie précédente, elle avait au moins dix fois plus peur de la douleur !

Maintenant qu'il n'y avait plus personne, elle ne pouvait plus se retenir.

Elle regarda l'arrière de sa main blessée et cria, « Ça fait mal ! »