Manoir du Duc Protecteur, la cour ouest.
Qin Jiang gisait inconscient sur le lit. Le serviteur avait changé ses vêtements, et des pots de sang avaient été sortis de la chambre. Qin Yanran, qui observait depuis le couloir, était terrifiée.
Peu après, le médecin impérial que Xu Qing était allé chercher arriva.
Le médecin impérial entra dans la chambre pour traiter les blessures de Qin Jiang et sortit quelques pots de sang.
Le cœur de Qin Yanran se serra en une boule.
Lorsque la porte finalement s'ouvrit, Qin Yanran s'avança et demanda, "Médecin impérial, comment sont les blessures de mon père ?"
Le médecin impérial la regarda avec une expression compliquée et secoua la tête, impuissant. "La jambe droite du Seigneur Qin a été transpercée par une flèche. J'ai déjà retiré la flèche pour lui, mais…"
"Mais quoi ?" demanda Qin Yanran avec anxiété.