L'Empereur Jing Xuan ne savait pas si il devait rire ou pleurer. "Pourquoi me rappelé-je que ton troisième frère t'adore le plus ?"
La Princesse Hui An renifla. "S'il m'adore, pourquoi a-t-il laissé Jing Yi sauver un étranger ? Ces deux gardes ne sont pas doués pour le combat. Ils m'ont fait tomber !"
L'Empereur Jing Xuan lui pincit la joue. "Dis-moi, envers quel étranger ton troisième frère est-il partial ?"
La Princesse Hui An dit avec colère, "N'est-ce pas cette Miss Qin de la campagne ? Elle n'a même pas changé de nom. Comment s'appelle-t-elle déjà ?"
L'Eunuque Fu jeta un coup d'œil à l'Empereur Jing Xuan qui semblait essayer de se rappeler son nom. Il dit à la Princesse Hui An, "Su Daya."
La Princesse Hui An s'empressa de dire, "Oui ! C'est elle ! Ce nom est tellement démodé !"
L'Empereur Jing Xuan parut pensif et ne dit plus rien.
…
À cinq heures, la classe de la journée se termina. Les fillettes quittèrent la Salle Qilin l'une après l'autre.